Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

Rwiyo rworwendo rwaDhavhidhi. Israeri ngaati dai Jehovha akanga asiri kurutivi kwedu,

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

dai Jehovha akanga asiri kurutivi kwedu patakarwiswa navanhu,

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

apo kutsamwa kwavo kwakatimukira, vangadai vakatimedza tiri vapenyu;

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

mafashamu angadai akatifukidza, mvura zhinji ingadai yakatikukura,

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

mvura zhinji ine hasha ingadai yakatirasira kure.

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

Jehovha ngaarumbidzwe, asina kutendera kuti tibvamburwe nameno avo.

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Tapunyuka seshiri yabva parugombe rwomuteyi; rugombe rwadamburwa uye tapunyuka.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Kubatsirwa kwedu kuri muzita raJehovha, Muiti wedenga nenyika.