Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

Де н-ар фи фост Домнул де партя ноастрэ, сэ спунэ Исраел акум!

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

Де н-ар фи фост Домнул де партя ноастрэ кынд с-ау ридикат оамений ымпотрива ноастрэ,

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

не-ар фи ынгицит де вий кынд ли с-а апринс мыния ымпотрива ноастрэ;

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

не-ар фи ынекат апеле, ар фи трекут рыуриле песте суфлетул ностру;

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

ар фи трекут песте суфлетул ностру валуриле нэпрасниче.

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

Бинекувынтат сэ фие Домнул, каре ну не-а дат прадэ динцилор лор!

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Суфлетул не-а скэпат ка пасэря дин лацул пэсэрарулуй; лацул с-а рупт, ши ной ам скэпат.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Ажуторул ностру есте ын Нумеле Домнулуй, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.