Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.