Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

canticum graduum huic David nisi quia Dominus erat in nobis dicat nunc Israhel

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

nisi quia Dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homines

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in nos

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

forsitan aqua absorbuisset nos

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

torrentem pertransivit anima nostra forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

benedictus Dominus qui non dedit nos in captionem dentibus eorum

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium laqueus contritus est et nos liberati sumus

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

adiutorium nostrum in nomine Domini qui fecit caelum et terram