Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

“No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

“a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.