Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet