Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

Een lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israel,

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, als de mensen tegen ons opstonden;

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

Toen zouden zij ons levend verslonden hebben, als hun toorn tegen ons ontstak.

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

Toen zouden ons de wateren overlopen hebben; een stroom zou over onze ziel gegaan zijn.

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

Toen zouden de stoute wateren over onze ziel gegaan zijn.

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

De HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Onze ziel is ontkomen, als een vogel uit den strik der vogelvangers; de strik is gebroken, en wij zijn ontkomen.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Onze hulp is in den Naam des HEEREN, Die hemel en aarde gemaakt heeft.