Psalmi 123

1 Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz Tevi, kas sēdi debesīs.

Пісня проча́н.

2 Redzi, kā kalpu acis uz sava kunga rokām, un kā kalpoņu acis uz savas valdnieces rokām, tā mūsu acis skatās uz To Kungu, mūsu Dievu, tiekams Viņš mūs žēlos.

Ото бо, як очі рабів до руки́ їх панів, як очі неві́льниці — до руки́ її пані, отак наші очі до Го́спода, нашого Бога, аж поки не зми́лується Він над нами!

3 Esi mums žēlīgs, ak Kungs, esi mums žēlīgs, jo mēs esam pārlieku nievāti.

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо пого́рди ми до́сить наси́тились!

4 Mūsu dvēsele pārlieku top mēdīta no grezniem un nievāta no augstprātīgiem.

Душа наша наси́тилась до́сить собі: від безпе́чних — нару́ги, від пи́шних — пого́рди!