Psalmi 122

1 Dāvida svētku dziesma. Es priecājos ar tiem, kas uz mani saka: iesim Tā Kunga namā.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Ular manga: «Perwerdigarning öyige chiqayli» — déginide, Shadlandim.

2 Mūsu kājas stāvēs tavos vārtos, Jeruzāleme.

Putlirimiz derwaziliring ichide turushqa nésip boldi, i Yérusalém!

3 Jeruzāleme, kas atkal par pilsētu uzcelta, kas visapkārt sastiprināta,

I Yérusalém, sen jipsilashturulup retlik sélin’ghan bir sheherdursen;

4 Kurp tās ciltis iet, Tā Kunga ciltis, kā Israēlim pavēlēts, pateikt Tā Kunga vārdam.

Qebililer u yerge chiqidu, Yahning qebililiri chiqidu; Israilgha bérilgen körsetme boyiche, Perwerdigarning namigha teshekkür éytish üchün chiqidu.

5 Jo tur tie tiesas krēsli likti, Dāvida nama krēsli.

Chünki u yerde höküm chiqirishqa textler sélindi, Dawutning jemetidikilerge textler sélindi.

6 Vēlējiet mieru Jeruzālemei; lai labi klājās tiem, kas tevi mīļo.

Yérusalémning aman-xatirjemlikini izdep dua qilinglar; Séni söygenler ronaq tapidu.

7 Miers lai ir iekš taviem mūriem, labklāšana iekš taviem skaistiem namiem.

Istihkamliring ichide aman-xatirjemlik bolsun, Ordiliring ichide awat-aramliq bolsun!

8 Savu brāļu un savu draugu labad es tev vēlēšu mieru.

Qérindashlirim hem yar-buraderlirim üchün, Men: «Aman-xatirjemlik ichingde bolsun» — deymen.

9 Tā Kunga, mūsu Dieva, nama labad, es meklēšu tavu labumu.

Perwerdigar Xudayimizning öyi üchün, Séning ronaq tépishinggha intilimen!