Psalmi 121

1 Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

Rwiyo rworwendo. Ndinosimudzira meso angu kumakomo, kubatsirwa kwangu kunobvepiko?

2 Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

Rubatsiro rwangu runobva kuna Jehovha, muiti wokudenga napasi.

3 Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

Haangatenderi rutsoka rwako kuti rutedzemuke, muchengeti wako haangakotsiri;

4 Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

zvirokwazvo, muchengeti waIsraeri haangakotsiri kana kuvata.

5 Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

Jehovha anokurinda, Jehovha ndiye mumvuri wako kuruoko rwako rworudyi;

6 Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

zuva haringakubayi masikati, kana mwedzi usiku.

7 Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

Jehovha achakuchengeta pane zvose zvinokuvadza, iye acharinda upenyu hwako;

8 Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.

Jehovha achakurinda pakubuda kwako napakupinda kwako, kubva zvino uye nokusingaperi.