Psalmi 121

1 Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

われ山にむかひて目をあぐ わが扶助はいづこよりきたるや

2 Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

わがたすけは天地をつくりたまへるヱホバよりきたる

3 Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

ヱホバはなんぢの足のうごかさるるを容したまはず 汝をまもるものは微睡たまふことなし

4 Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

視よイスラエルを守りたまふものは微睡こともなく寝ることもなからん

5 Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

ヱホバは汝をまもる者なり ヱホバはなんぢの右手をおほふ蔭なり

6 Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

ひるは日なんぢをうたず夜は月なんぢを傷じ

7 Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

ヱホバはなんぢを守りてもろもろの禍害をまぬかれしめ並なんぢの霊魂をまもりたまはん

8 Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.

ヱホバは今よりとこしへにいたるまで 汝のいづると入るとをまもりたまはん