Psalmi 121

1 Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndikweza maso anga ku mapiri; kodi thandizo langa limachokera kuti?

2 Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

Thandizo langa limachokera kwa Yehova, wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

3 Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

Sadzalola kuti phazi lako literereke; Iye amene amakusunga sadzawodzera.

4 Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

Taonani, Iye amene amasunga Israeli sadzawodzera kapena kugona.

5 Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

Yehova ndiye amene amakusunga; Yehova ndiye mthunzi wako ku dzanja lako lamanja.

6 Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

Dzuwa silidzakupweteka nthawi ya masana, kapena mwezi nthawi ya usiku.

7 Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

Yehova adzakuteteza ku zoyipa zonse; adzasunga moyo wako.

8 Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.

Yehova adzayangʼanira kutuluka kwako ndi kulowa kwako; kuyambira tsopano mpaka muyaya.