Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Rwiyo rworwendo. Ndinodana kuna Jehovha mukutambudzika kwangu, uye anondipindura.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Haiwa Jehovha, ndiponesei pamiromo inoreva nhema, nendimi dzinonyengera.

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Achaiteiko kwauri, uye chimwe chiiko kunze kwezvizvi, iwe rurimi runonyengera?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Achakuranga nemiseve yakapinza yemhare, namazimbe anopfuta omuti womurara.

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Ndine nhamo ini ndinogara muMesheki, kuti ndinogara pakati pamatende eKedhari!

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Ndakagara nguva refu pakati pavanovenga rugare.

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Ndiri munhu worugare; asi pandinotaura, ivo ndevehondo.