Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Izaho niampoheke, le nikanjy Iehovà, vaho tinoi’e.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

O ry Iehovà, apitsoho an-tsoñin-dremborake ty fiaiko, boak’ ami’ty lela mamañahy.

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Inon-ty homeañ’ azo, ino ka ty hanoeñe ama’o ty lela letra’e tia?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

ana-pale masiom-panalolahy, naho forohan’ andrabey!

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Hankàñe amako te mañialo e Mèseke añe, naho ty fimoneñako an-kiboho’ i Kedàre ao!

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Loho hatr’ela’e ty nitraofam-piaiko ami’ty kivoho’ o malaim-pilongoañeo.

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Toe mpitea filongoan-draho; fa ie ivolañako, aly avao ty onjone’ iereo.