Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

canticum graduum ad Dominum cum tribularer clamavi et exaudivit me

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolosa

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

quid detur tibi et quid adponatur tibi ad linguam dolosam

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatoriis

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus Cedar

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

multum incola fuit anima mea

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me gratis