Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Hodočasnička pjesma Kad bijah u nevolji, Jahvi zavapih i on me usliša.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Jahve, izbavi dušu moju od usana prijevarnih, od zlobna jezika!

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Kojim zlom da te prokunem, zlobni jeziče?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Jao meni što mi je boraviti u Mešeku i stanovati u šatorima kedarskim!

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Kada o miru govorim, oni sile na rat.