Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Lungkham na leh lung gim na kato tengleh Yahweh Pakai kom kalhutjin ahileh Aman kataona asangjin ahi.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

O Yahweh Pakai in mijoubol ho a konleh milepche ho a kon in neihuhdoh'in.

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Oh lepchena leigui mangcha ho, Elohim Pathen in nangho ipi na louvin tem? Aman nachunga engbolna ichan gei in apunsahbe dem?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Nangma thalchang hemtah a naki sunding chuleh meihol sapehpoh naki desah ding ahi.

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Gamlatah Meshach lah'a ka chenchu kadanave, gamlatah Kedar ponbuh a ka chenchu ka thohlel ngeije,

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Keima chamna deilah'a kachenhi kakhoplheh jengtai,

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Keiman chamna kahol in, ahinlah keiman chamna thu kaseipou pouleh amahon gal bou adeijiu ve.