Psalmi 114

1 Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams no svešas valodas ļaudīm,

Yeroo sabni Israaʼel biyya Gibxii, manni Yaaqoobis saba afaan ormaa dubbatu keessaa baʼetti,

2 Tad Jūda Viņam tapa par svētu daļu, un Israēls par Viņa valstību.

Yihuudaan mana qulqullummaa Waaqaa, Israaʼel immoo bulchiinsa isaa taʼe.

3 Jūra redzēja un bēga, Jardāne griezās atpakaļ;

Galaanni argee baqate; Yordaanosis duubatti deebiʼe;

4 Kalni lēkāja kā auni, pakalni kā jēri.

tulluuwwan akka korbeeyyii hoolaa, gaarranis akkuma xobbaallaawwan hoolaa burraaqan.

5 Kas tev bija, jūra, ka tu bēdz, un tev, Jardāne, ka tu atpakaļ griezies?

Yaa galaana, ati maaliif baqatte? Yaa Yordaanos, atis maaliif duubatti deebite?

6 Jums, kalni, ka jūs lēkājāt kā auni, pakalni, kā jēri?

Yaa tulluuwwan, isin maaliif akka korbeeyyii hoolaa, yaa gaarran isinis maaliif akka xobbaallaawwan hoolaa burraaqxu?

7 Priekš Tā Kunga drebi, zeme, Jēkaba Dieva priekšā,

Yaa lafa, fuula Gooftaa duratti, fuula Waaqa Yaaqoob duratti holladhu;

8 Kas klinti pārvērsa par ezeru un akmeņus par ūdens avotiem.

inni kattaa gara harootti, kattaa jabaa immoo gara burqaa bishaaniitti geeddare.