Psalmi 113

1 Alleluja! Teiciet, jūs Dieva kalpi, teiciet Tā Kunga vārdu.

Halelujah. Chvalte služebníci Hospodinovi, chvalte jméno Hospodinovo.

2 Slavēts lai ir Tā Kunga vārds no šī laika mūžīgi mūžam.

Budiž jméno Hospodinovo požehnáno od tohoto času až na věky.

3 No saules uzlēkšanas līdz viņas noiešanai lai slavēts ir Tā Kunga vārds.

Od východu slunce až do západu jeho chváleno buď jméno Hospodinovo.

4 Tas Kungs ir augsts pār visām tautām, Viņa gods iet pār debesīm.

Vyvýšenť jest nade všecky národy Hospodin, a nad nebesa sláva jeho.

5 Kas ir tāds kā Tas Kungs, mūsu Dievs? Kas ļoti augsti ir apsēdies;

Kdo jest rovný Hospodinu Bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?

6 Kas dziļi noskatās debesīs un virs zemes;

Kterýž snižuje se, aby všecko spatřoval, což jest na nebi i na zemi.

7 Kas nabagu paceļ no pīšļiem un bēdīgo paaugstina no dubļiem,

Vyzdvihuje z prachu nuzného, a z hnoje vyvyšuje chudého,

8 Ka Viņš to sēdina pie lieliem kungiem, pie savu ļaužu lielkungiem;

Aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.

9 Kas neauglīgai liek dzīvot namā, ka tā top priecīga dēlu māte. Alleluja!

Kterýž vzdělává neplodnou v čeled, a matku veselící se z dítek. Halelujah.