Psalmi 112

1 Alleluja! Svētīgs ir tas vīrs, kas To Kungu bīstas, kam pie Viņa baušļiem labs prāts.

Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.

2 Tā dzimums būs varens virs zemes; taisno cilts taps svētīta.

Sua descendência será poderosa na terra; a geração dos corretos será bendita.

3 Padoms un bagātība ir viņa namā, un viņa taisnība pastāv mūžīgi.

Em sua casa [haverá] bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

4 Taisniem tumsībā aust gaišums; jo Viņš ir žēlīgs, sirds žēlīgs un taisns.

A luz brilha nas trevas para os corretos, [para quem é] piedoso, misericordioso e justo.

5 Labi tam cilvēkam, kas apžēlojās un aizdod, tiesā tas savu lietu vedīs galā.

O homem bom é misericordioso, e empresta; ele administra suas coisas com prudência.

6 Jo tas nešaubīsies ne mūžam; taisnais paliks mūžīgā piemiņā.

Certamente ele nunca se abalará; o justo será lembrado para sempre.

7 No ļaunas slavas tas nebīstas viņa sirds ir stipra un paļaujas uz To Kungu.

Ele não temerá o mau rumor; o seu coração está firme, confiante no SENHOR.

8 Viņa sirds ir droša un nebīstas; tiekams ar prieku skatās uz saviem pretiniekiem.

Seu firme coração não temerá, até que ele veja [o fim] de seus inimigos.

9 Viņš izdala un dod nabagiem; viņa taisnība paliek mūžīgi, viņa rags top paaugstināts ar godu.

Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.

10 Bezdievīgais to redzēs un apskaitīsies, viņš sakodīs savus zobus un iznīks; ko bezdievīgie kāro, ies bojā.

O perverso verá, e ficará incomodado; rangerá seus dentes, e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá.