Psalmi 110

1 Dāvida dziesma. Tas Kungs sacījis uz manu Kungu: “Sēdies pa Manu labo roku, tiekams Es Tavus ienaidniekus lieku par pameslu Tavām kājām.”

to/for David melody utterance LORD to/for lord my to dwell to/for right my till to set: make enemy your footstool to/for foot your

2 Tas Kungs sūtīs Tava stipruma scepteri no Ciānas; valdi Savu ienaidnieku vidū.

tribe: rod strength your to send: depart LORD from Zion to rule in/on/with entrails: among enemy your

3 Tavā kara dienā Tavi ļaudis labprātīgi parādās svētā glītumā; Tavi jaunekļi Tev nāk kā rasa no ausekļa.

people your voluntariness in/on/with day strength your in/on/with glory holiness from womb dawn to/for you dew youth your

4 Tas Kungs ir zvērējis un Tam nebūs žēl: “Tu esi priesteris mūžīgi pēc Melhizedeka kārtas.”

to swear LORD and not to be sorry: relent you(m. s.) priest to/for forever: enduring upon cause Melchizedek Melchizedek

5 Tas Kungs pie Tavas labās rokas satrieks ķēniņus Savas dusmības dienā.

Lord upon right your to wound in/on/with day face: anger his king

6 Viņš turēs tiesu pagānu starpā; Viņš piepildīs zemi ar miroņiem. Viņš satrieks to, kas ir galva pār lielu zemi.

to judge in/on/with nation to fill body to wound head: leader upon land: country/planet many

7 Viņš dzers no upes uz ceļa, tādēļ Viņš pacels galvu.

from torrent: river in/on/with way: journey to drink upon so to exalt head