< Nechemijas 9:38 >

38 Un pēc visa tā mēs cēlām taisnu derību un to uzrakstījām; un mūsu lielkungi, mūsu leviti un mūsu priesteri to apzieģelēja.
“इन सब बातों की वजह से हम सच्चा 'अहद करते और लिख भी देते हैं, और हमारे हाकिम, और हमारे लावी, और हमारे काहिन उसपर मुहर करते हैं।”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
Khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֕את
Transliteration:
zot
Context:
Next word (Hebrew root)

we
Strongs:
Lexicon:
אֲנַ֫חְנוּ
Hebrew:
אֲנַ֛חְנוּ
Transliteration:
'a.Nach.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] making
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
כֹּרְתִ֥ים
Transliteration:
ko.re.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

a trustworthy arrangement
Strongs:
Lexicon:
אֲמָנָה
Hebrew:
אֲמָנָ֖ה
Transliteration:
'a.ma.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹתְבִ֑ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

writing
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
וְ/כֹתְבִ֑ים
Transliteration:
kho.te.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[are] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/חָת֔וּם
Transliteration:
he.
Context:
Next word

sealed [document]
Strongs:
Lexicon:
חָתַם
Hebrew:
הֶֽ/חָת֔וּם
Transliteration:
cha.Tum
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

leaders
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֥י/נוּ
Transliteration:
sa.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
שָׂרֵ֥י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לְוִיֵּ֖/נוּ
Transliteration:
le.vi.Ye.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לְוִיֵּ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּהֲנֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
ko.ha.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
כֹּהֲנֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כֹּהֲנֵֽי/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Nechemijas 9:38 >