< Nechemijas 7 >

1 Kad nu mūris bija uztaisīts, tad es iecēlu durvis, un vārtu sargi un dziedātāji un leviti tapa iecelti,
Hanki kuma kegina eri'zamo'ma eme vagarege'na, anantera kuma kafaramina hagente vaganere'na, kafante'ma kvama hanaza vahe'ene zagame'ma hu vahe'ene Livae naga'enena huhampari zamante'noe.
2 Un es pavēlēju savam brālim Hananum un Hananijam, Jeruzālemes pils virsniekam, (jo tas bija uzticams vīrs un dievbijīgs pār daudziem),
Ana nehu'na nenfu ne' Hananine, kini ne'mofo nonte'ma kvama nehia ne' Hanania kiznia huhampari zanantogeke Jerusalemi kumara kegava hu'na'e. Na'ankure Hanania'a sondia vahe'mokizmi hanave vihuma kegava hu'nea ne'kino agu'areti huno maka'zana fatgo huno nehia ne' mani'neno, mago'a vahera zamagatereno Anumzamofona koro hunenteno agorga nemania ne' mani'ne.
3 Un uz tiem sacīju: Lai Jeruzālemes vārti netop atdarīti, pirms saule nesilda, un tiem vēl klāt esot durvis lai atkal aizslēdz un aizšauj. Un Jeruzālemes iedzīvotājus ieceļat par sargiem, ikkatru uz savu vakti un ikkatru savam namam pretim.
Hanki anante ana netrena amanage hu'na zanasami'noe, Jerusalemi kuma kafantamina onagita atrenkeno me'nenigeno vuno zagemo'ma hanavema ometitesigeta anagiho. Hagi kafante'ma kegavama nehaza vahe'mo'za atre'za nozamirega ovu'neza kafana erigi'za agu'ati rentrako hute'za viho. Hagi Jerusalema nemaniza vahera huhampri zamantesnanke'za kegavama hanazana vahera huzmantenke'za mago'amo'za kuma keginarera otitere nehanageta mago'amokizmia huzmantenke'za nozamimofo tva'ontera kegava hutere hiho.
4 Bet pilsēta bija plata un liela un ļaužu tur bija maz un nami nebija uzcelti,
Hanki Jerusalemi rankuma'mo'a rankrefa higeno rama'a kankamuna me'ne. Hianagi anampima mani'nazana osi'a vahe mani'nazageno, anampina nontamina onki'naze.
5 Tad mans Dievs man iedeva sirdī, sapulcināt virsniekus un priekšniekus un tos ļaudis, lai sarakstītu radu rakstus. Un es atradu vienu radu rakstu grāmatu par tiem, kas pirmie bija pārnākuši, un es atradu, ka tur tā bija rakstīts:
Ana hu'negu nagri Anumzamo antahintahi namige'na, ugota kva vahe'ene amne vahe'enena nagate nofite hu'na zamagia krena erinte fatgo huku ke huge'za eme atru hu'naze. Hanki anama hute'na, Babiloni kinafinti'ma atre'za ese'ma e'naza vahe'mokizmi zamagima krente'naza avontafe kena erifore hu'noe. Amanahu hu'za ana avontafepina zamagia krente'naze.
6 Šie ir tie valsts bērni, kas bija pārnākuši no tā cietuma, kur NebukadNecars, Bābeles ķēniņš, tos bija aizvedis, un kas ir griezušies atpakaļ uz Jeruzālemi un uz Jūdu, ikviens savā pilsētā;
Hanki ama mago mago kuma'ma Judama me'nea kumatmimpinti vahe'ma, Babiloni kini ne' Nebukatnesa'ma zamavareno kinama ome huzmante'nea vahe'mo'zama ete Jerusalemi kumate'ene, Juda moparema ete'za, kuma zamire uvu evu hu'naze.
7 Kas nākuši ar Zerubabeli, ar Ješuū, Nehemiju, Azariju, Raāmiju, Naēmanu, Mordohaju, Bilšanu, Mizperetu, Biģevaju, Neūmu, Baēnu. Šis ir Israēla vīru skaits.
Hanki ana vahe'ma kegava huzmante'za zamavare'za e'naza kva vahe'mokizimi zamagia, Zerubabeliki, Jesuaki, Nehemaiaki, Azariaki, Ra'amiaki, Nahamaniki, Modekaiaki, Bilsaniki, Misperetiki, Bigvaiki, Nehumuki, Ba'anaki hu'za e'naze. Hagi kvama krizmante'za zamavare'za e'naza Israeli vahe'mokizmi zamagi'a ama'ne,
8 Pareūs bērni bija divtūkstoš simt septiņdesmit divi;
Parosi nagapintira 2 tauseni 172'a venene e'naze.
9 Zeroatijas bērni: trīssimt septiņdesmit divi;
Sefatia nagapintira 372'a venene e'naze.
10 Arus bērni: sešsimt piecdesmit divi;
Ara nagapintira 652'a venene e'naze.
11 PaātMoaba bērni, no Ješuūs un Joaba bērniem: divtūkstoš astoņsimt astoņpadsmit;
Pahatmoapu vahepintira Jesua naga'ene Joapu nagapintima e'nazana 2 tausen 818ni'a venene e'naze.
12 Elama bērni: tūkstoš divsimt piecdesmit četri;
Elamu nagapintira 1 tausen, 254'a vene'ne e'naze.
13 Zatus bērni: astoņsimt četrdesmit pieci;
Hagi Zatu nagapintira 845fu'a vene'ne e'naze.
14 Zakajus bērni: septiņsimt sešdesmit;
Zakai nagapintira 760'a venene e'naze.
15 Banus bērni: sešsimt četrdesmit astoņi;
Binui nagapintira 648'a vene'ne e'naze.
16 Bebajus bērni: sešsimt divdesmit astoņi;
Bebai nagapintira 628'a venene e'naze.
17 Azgada bērni: divtūkstoš trīssimt divdesmit divi;
Azagadi nagapintira 2 tausen, 322'a vene'ne e'naze.
18 Adonikama bērni: sešsimt sešdesmit septiņi;
Adonikamu nagapintira 667ni'a venene e'naze.
19 Biģevajus bērni: divtūkstoš sešdesmit septiņi;
Bikvai nagapintira 2 tausen, 67ni'a vene'ne e'naze.
20 Adina bērni: sešsimt piecdesmit pieci;
Adini nagapintira 655'a vene'ne e'naze.
21 Atera bērni no Hizkijas (nama): deviņdesmit astoņi;
Hagi Hezekaiampinti fore'ma hu'nea ne' Ateria nagapintira 98'a venene e'naze.
22 Hašuma bērni: trīssimt divdesmit astoņi;
Hasumu nagapintira 328'a venene e'naze.
23 Becajus bērni: trīssimt divdesmit četri;
Bezai nagapintira 324'a venene e'naze.
24 Ariva bērni: simts divpadsmit;
Harifi nagapintira 112'a vene'ne e'naze.
25 Gibeona bērni: deviņdesmit pieci;
Gibeoni nagapintira 95'a vene'ne e'naze.
26 Bētlemes un Netofas vīri: simts astoņdesmit astoņi;
Hanki Betlehemu kuma'ene Netofa kumate vahe'ma kinafintima e'nazana 188'a vene'ne e'naze.
27 Anatotas vīri: simts divdesmit astoņi;
Hanki Anatoti kumate vahera 128'a vene'ne e'naze.
28 BetAsmavetas vīri: četrdesmit divi;
Bet-Azmaveti kumate vahera 42'a vene'ne e'naze.
29 KiriatJearimas, Kaviras un Beērotas vīri: septiņsimt četrdesmit trīs;
Kiriat-Jearimi kuma'ma Kefira kuma'ma Biroti kumate vahera 743'a venene e'naze.
30 Rāmas un Gabas vīri: sešsimt divdesmit viens;
Rama kuma'ene Geba kumate vahera 621ni'a vene'ne e'naze.
31 Mikmasas vīri: simts divdesmit divi;
Hanki Mikmasi kumate vahera 122'a venene e'naze.
32 Bēteles un Ajas vīri: simts divdesmit trīs;
Hanki Beteli kuma'ene Ai kumate vahera 123'a vene'ne e'naze.
33 Otra Nebus vīri: piecdesmit divi;
Mago Nebo kumate vahera 52'a vene'ne e'naze.
34 Otra Elama bērni: tūkstoš divsimt piecdesmit četri;
Mago Elamu kumate vahera 1 tausen 254'a vene'ne e'naze.
35 Harima bērni: trīssimt divdesmit;
Harimi kumate vahera 320'a vene'ne e'naze.
36 Jērikus bērni: trīssimt četrdesmit pieci;
Hanki Jeriko kumate vahera 345'a vene'ne e'naze.
37 Lodas, Adidas un Onus bērni: septiņsimt divdesmit viens;
Hanki Lotine Haditine Ono kumate vahera 721ni'a venene e'naze.
38 Zenaūs bērni: trīstūkstoš deviņsimt trīsdesmit.
Sena'a kumate vahera 3 tausen 930'a vene'ne e'naze.
39 Priesteri: Jedajas bērni, no Ješuūs nama: deviņsimt septiņdesmit trīs;
Hanki pristi eri'zama eneriza vahe'ma kinafintima e'nazana, Jesua naga'nofipinti Jedaia nagara 973'a vene'ne e'naze.
40 Imera bērni: tūkstoš piecdesmit divi;
Hagi Imeri nagapintira 1 tausen 52'a venene e'naze.
41 Pašhura bērni: tūkstoš divsimt četrdesmit septiņi;
Pasuri nagapintira 1 tausen 247ni'a vene'ne e'naze.
42 Harima bērni: tūkstoš septiņpadsmit.
Harimi nagapintira 1 tausen 17ni'a vene'ne e'naze.
43 Leviti: Ješuūs bērni no Kadmiēļa, no Odavijas bērniem: septiņdesmit četri.
Hanki Livae vahe'ma kinafintima e'naza vahera, Hodaviampintima fore'ma hu'neana Jesua naga'ene Kadmieli nagaki'za 74'a vene'ne e'naze.
44 Dziedātāji, - Asafa bērni: simts četrdesmit astoņi.
Hanki Asapu nagapinti'ma zagamema nehaza vahe'ma kinafinti'ma e'nazana 148'a vene'ne e'naze.
45 Vārtu sargi: Šaluma bērni, Atera bērni, Talmona bērni, Akuba bērni, Atita bērni, Zobaja bērni: simts trīsdesmit astoņi.
Hanki ra mono no kafante'ma kvama nehaza vahe'ma e'nazana, Salumu'ma Ateri'ma Talmoni'ma Akubi'ma Hatita'ma Sobai nagapintiki hu'za ana makara 138'a vene'ne e'naze.
46 Dieva nama kalpotāji: Cikus bērni, Azuva bērni, Tabaota bērni,
Hanki ra mono nompima eri'zama eneriza vahe'ma e'nazana, amama zamagima me'nea vahe'mokizmi nagapinti e'naze. Ziha'ma, Hasufa'ma, Tabaoti'ma,
47 Ķerus bērni, Ziūs bērni, Padona bērni,
Kerosi'ma, Sia'ma, Padoni'ma,
48 Lebana bērni, Agaba bērni, Zalmajus bērni,
Lebana'ma, Hagaba'ma, Salmai'ma,
49 Anana bērni, Ģideļa bērni, Gaāra bērni.
Hanani'ma, Gideli'ma, Gahari'ma,
50 Reajus bērni, Recina bērni, Nekoda bērni,
Reaia'ma, Rezini'ma, Nekoda'ma,
51 Gazama bērni, Uzus bērni, Paseūs bērni,
Gazamu'ma, Uza'ma, Pesea'ma,
52 Besajus bērni, Meūnima bērni, Nevusima bērni,
Besai'ma, Meaunimi'ma, Nefusimi'ma,
53 Bakbuka bērni, Akuva bērni, Arura bērni,
Bakbuku'ma Hakufa'ma Harhuri'ma,
54 Baceluta bērni, Mekida bērni, Arsas bērni,
Bazluti'ma, Mehida'ma, Harsa'ma,
55 Barkus bērni, Sisera bērni, Tamus bērni,
Barkosi'ma, Sisera'ma, Tema'ma,
56 Necius bērni, Ativus bērni,
Nezia naga'ene Hatifa nagapintiki hu'za mika e'naze.
57 Salamana kalpu bērni, Sotajus bērni, Sofereta bērni, Pridus bērni,
Hagi Solomoni eri'za vahe'mokizmi naga nofipinti'ma e'nazana, amama zamagima me'nea vahe'mokizmi nagapinti etere hu'naze. Sotai'ma Sofereti'ma Perida'ma,
58 Jaēlus bērni, Darkona bērni, Ģideļa bērni,
Ja'ala'ma, Darkoni'ma, Gideli'ma,
59 Šefatijas bērni, Atila bērni, Poķereta bērni no Cebaīm, Amona bērni,
Sifatia'ma, Hatili'ma, Pokeret-Hazebaimi e'ne Amoni nagaki hu'za e'naze.
60 Dieva nama kalpotāju un Salamana kalpu bērnu bija pavisam trīssimt deviņdesmit divi.
Hagi ra mono nompi eri'za vahe'ene, Solomoni eri'za vahe'mokizmi nagapinti vahe'ma kinafinti'ma e'nazana ana maka 392'a venene e'naze.
61 Un šie pārnāca līdz no TelMelakas, TelArzus, Ķeruba, Adona, Imera. Bet tie sava tēva namu un savu dzimumu nevarēja pierādīt, vai tie bija no Israēla.
Hagi mago'a vahe'ma e'nazana ama kumatamimpinti e'naze. Tel-Melagi Tel-Hasarigi Kerubigi Adonine Imeri kumate venenegi hu'za e'naze. Hianagi zamagra Israeli vahepina ina naga nofipinti e'nafi hake'za eriforera osu'naze.
62 Delajas bērni, Tobijas bērni, Nekoda bērni: sešsimt četrdesmit divi.
Hanki ana vahera Delaiane Tobiane Nekoda nagapintiki hu'za e'nazankino, ana makara 642'a venene e'naze.
63 Un no priesteriem: Abajus bērni, Akoca bērni, Barzilajus bērni, kas no Barzilajus, tā Gileādieša, meitām sievu bija ņēmis, un pēc viņa vārda bija nosaukts.
Hanki mago'a pristi vahe'ma e'nazana, Hobaia'ma Hakozi'ma Bazilai nagapintiki hu'za e'naze. Bazilai'a Giliatiti ne' Bazilai mofa a' erige'za, a'amofo naga'moza zamagra'a nagapi nehaza zamagi Bazilai'e hu'za antemi'naze.
64 Šie savus radu rakstus meklēja bet neatrada; tāpēc tie no priestera amata tapa atmesti.
Ana hige'za ana 3'a nagara ina naga nofipinti e'nafi hu'za zamagigura hake'nazanagi, zamagima krenentaza avontafepina hakazanagi ke'za eri forera osu'naze. E'ina hu'negu agru osu'naze nehu'za, zamatrage'za pristi eri'zana e'ori'naze.
65 Un zemes soģis uz tiem sacīja: lai neēd no tā vissvētākā, tiekams priesteris celtos ar urim un tumim.
Ana higeno Juda mopare'ma ugotama hu'nea gavana ne'mo'a zamasamino, Anumzamofontegama ofama huntesaza ne'zampintira onetma amne mani'nenkeno, Urimine Tamimiema nehaza havema eri'nesia pristi ne'mo, pristi eri'zana erigahazafi Anumzamofo avesira keno eri fore hugahie.
66 Visa šī draudze bija kopā: četrdesmit divi tūkstoši trīssimt sešdesmit,
Hagi Israeli vahe'ma e'nazana ana makara 42 tausen 360'a vahe e'naze.
67 Bez kalpiem un kalponēm, - šo bija septiņtūkstoš trīssimt trīsdesmit septiņi. Un tiem bija divsimt četrdesmit pieci dziedātāji un dziedātājas.
Ana hazage'za ve kazokzo eri'za vahe'ene a' kazokzo eri'za vahera ana makara 7 tausen 337ni'a vahe azageno, anampina zagamema nehaza vene'nene a'nenena 245'a vahe e'naze.
68 Viņu zirgu bija septiņsimt trīsdesmit seši, viņu zirgēzeļu divsimt četrdesmit pieci,
Hanki hosi afutamina 736agi, miulie nehaza tonki afutamina 245 fu'agi,
69 Kamieļu četrsimt trīsdesmit pieci, ēzeļu seštūkstoš septiņsimt divdesmit.
kemoli afutamina 435fu'agi, donki afutamina 6 tausen 720'a afu taminki hu'za zamavare'za e'naze.
70 Un no cilts virsniekiem šie deva ko pie tā darba: zemes soģis piemeta pie tās mantas tūkstoš zelta gabalus, piecdesmit bļodas un piecsimt trīsdesmit priesteru svārkus.
Hanki ra mono noma ki zantamima, mago'mago naga nofite'ma ugota hu'naza vahe'mo'zama eri truma hu'nazana amanahu hu'ne. Juda mopare'ma ugotama hu'nea gavana ne'mo'a, 1 tausenia golire zagogi, 50'a golire zuompagi, pristi vahe kukena 530'agi huno eme atre'ne.
71 Un no cilts virsniekiem piemeta pie tās mantas uz to darbu divdesmit tūkstoš zelta gabalus un divtūkstoš divsimt mārciņas sudraba.
Hagi mago mago naga nofite'ma ugotama hutere'ma hu'naza vahe'mo'za 20 tauseni'a golire zagogi, silva 1 tausen 325fu'a kilogi hu'nea eme atre'naze.
72 Un ko tie citi ļaudis meta, tas bija divdesmit tūkstoš zelta gabali un divtūkstoš mārciņas sudraba un sešdesmit septiņi priesteru svārki.
Hagi mago'a vahe'mo'za golire zagoa 20 tauseni'agi, Silva 1 tausen 330'a kilone, pristi vahe'mo'zama antanisaza kukena 67ni'agi hu'za eme atre'naze.
73 Un priesteri un leviti un vārtu sargi un dziedātāji un tie ļaudis un tie Dieva nama kalpotāji un viss Israēls dzīvoja savās pilsētās.
Hanki pristi vahe'ma, Livae naga'ma, mono no kafante'ma kvama nehaza vahe'ma, zagame'ma nehaza vahe'ma, mono nompima eri'zama eneri'za vahe'ene, mago'a amne vahe'ene ana maka Israeli vahe'mo'za ne'onse kumazmire umani emani huvagare'naze. Ana hu'za Israeli vahe'mo'za ko'ma mani'naza nonku'ma zamire umani emani huvaga retazageno, 7ni ikana emente'ne.

< Nechemijas 7 >