< Mateja Evaņg̒elijs 11:16 >

16 Bet kam Es šo cilti līdzināšu? Tā ir līdzinājama bērniem, kas sēž uz tirgus un sauc uz saviem biedriem
Τίνι δὲ ὁμοιώσω τὴν γενεὰν ταύτην; ὁμοία ἐστὶν παιδίοις ⸂καθημένοις ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑτέροις
To what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
Τίνι
Transliteration:
Tini
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

will I compare
Strongs:
Lexicon:
ὁμοιόω
Greek:
ὁμοιώσω
Transliteration:
homoiōsō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
γενεά
Greek:
γενεὰν
Transliteration:
genean
Context:
Next word

this?
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτην;
Transliteration:
tautēn
Context:
Next word

Like
Strongs:
Lexicon:
ὅμοιος
Greek:
ὁμοία
Transliteration:
homoia
Context:
Next word

it is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
παιδίον
Greek:
παιδίοις
Transliteration:
paidiois
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθημένοις
Transliteration:
kathēmenois
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

markets
Strongs:
Lexicon:
ἀγορά
Greek:
ἀγοραῖς
Transliteration:
agorais
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ha
Context:
Next word

calling out
Strongs:
Lexicon:
προσφωνέω
Greek:
προσφωνοῦντα
Transliteration:
prosphōnounta
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

to others
Strongs:
Lexicon:
ἕτερος
Greek:
ἑτέροις
Transliteration:
heterois
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Mateja Evaņg̒elijs 11:16 >