< Lūkas Evaņg̒elijs 7:14 >

14 Un piegājis aizskāra zārku, un tie nesēji apstājās, un Viņš sacīja: “Jaunekli, Es tev saku, celies augšām.”
Então se aproximou, tocou o caixão (e os que a levavam, pararam), e disse: Jovem, a ti eu digo: levanta-te.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having come up
Strongs:
Lexicon:
προσέρχομαι
Greek:
προσελθὼν
Transliteration:
proselthōn
Context:
Next word

He touched
Strongs:
Lexicon:
ἅπτω
Greek:
ἥψατο
Transliteration:
hēpsato
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

bier;
Strongs:
Lexicon:
σορός
Greek:
σοροῦ·
Transliteration:
sorou
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

bearing [it]
Strongs:
Lexicon:
βαστάζω
Greek:
βαστάζοντες
Transliteration:
bastazontes
Context:
Next word

stopped;
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἔστησαν·
Transliteration:
estēsan
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Young man,
Strongs:
Lexicon:
νεανίσκος
Greek:
νεανίσκε,
Transliteration:
neaniske
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοὶ
Transliteration:
soi
Context:
Next word

I say,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγω,
Transliteration:
legō
Context:
Next word

do be arised.
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγέρθητι.
Transliteration:
egerthēti
Context:
Next word

< Lūkas Evaņg̒elijs 7:14 >