< Trešā Mozus 15:25 >

25 Un, ja kāda sieva daudz dienas, kad tai tas sārņu laiks nav, uz drānām dabū, jeb kad viņas sārņi ilgāki stāv, tad viņai tik ilgi, kamēr viņai tie sārņi, būs nešķīstai būt tā kā pašā sārņu laikā.
Também a mulher, quando manar o fluxo do seu sangue, por muitos dias fora do tempo da sua separação, ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua separação, todos os dias do fluxo da sua imundícia será imunda, como nos dias da sua separação
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִשָּׁ֡ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
וְ/אִשָּׁ֡ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it will discharge
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּב
Hebrew:
יָזוּב֩
Transliteration:
ya.Zuv
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] discharge of
Strongs:
Lexicon:
זוֹב
Hebrew:
ז֨וֹב
Transliteration:
Zov
Context:
Next word (Hebrew root)

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמָ֜/הּ
Transliteration:
da.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
דָּמָ֜/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֣ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֗ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לֹא֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
בְּ/לֹא֙
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֶת\־
Context:
Link previous-next word

menstruous impurity
Strongs:
Lexicon:
נִדָּה
Hebrew:
נִדָּתָ֔/הּ
Transliteration:
ni.da.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
נִדָּתָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֥וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִֽי\־
Transliteration:
khi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִֽי\־
Context:
Link previous-next word

she will discharge
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּב
Hebrew:
תָז֖וּב
Transliteration:
ta.Zuv
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

menstruous impurity
Strongs:
Lexicon:
נִדָּה
Hebrew:
נִדָּתָ֑/הּ
Transliteration:
ni.da.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
נִדָּתָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵ֞י
Transliteration:
ye.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] discharge of
Strongs:
Lexicon:
זוֹב
Hebrew:
ז֣וֹב
Transliteration:
Zov
Context:
Next word (Hebrew root)

uncleanness
Strongs:
Lexicon:
טֻמְאָה
Hebrew:
טֻמְאָתָ֗/הּ
Transliteration:
tum.'a.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
טֻמְאָתָ֗/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/ימֵ֧י
Transliteration:
ki.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
כִּ/ימֵ֧י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

menstruous impurity
Strongs:
Lexicon:
נִדָּה
Hebrew:
נִדָּתָ֛/הּ
Transliteration:
ni.da.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
נִדָּתָ֛/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

she will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶ֖ה
Transliteration:
tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] unclean
Strongs:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
טְמֵאָ֥ה
Transliteration:
te.me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִֽוא\׃
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הִֽוא\׃
Context:
Punctuation

< Trešā Mozus 15:25 >