< Jozuas 10:37 >

37 Un uzņēma viņu un kāva viņu ar zobena asmeni un viņas ķēniņu ar visām pilsētām un ar visām dvēselēm, kas tur bija; viņš neatlicināja neviena, kā viņš Eglonai bija darījis, un to izdeldēja ar visām dvēselēm, kas tur bija,
Og de indtoge den og sloge den med skarpe Sværd og dens Konge og alle dens Stæder og alle Personer, som vare deri, han lod ingen blive tilovers til at undkomme, i alle Maader som han gjorde mod Eglon; og han ødelagde den og alle Personer, som vare i den.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
וַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ
Transliteration:
i.yil.ke.Du.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכּֽוּ/הָ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

they struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּכּֽוּ/הָ\־
Transliteration:
i.ya.ku.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/יַּכּֽוּ/הָ\־
Transliteration:
ha-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יַּכּֽוּ/הָ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
fi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/פִי\־
Context:
Link previous-next word

[the] sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֠רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֨/הּ
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מַלְכָּ֨/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרֶ֜י/הָ
Transliteration:
'a.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
עָרֶ֜י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֤פֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
הַ/נֶּ֤פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[was] in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הּ֙
Transliteration:
ba
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָּ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he left
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
הִשְׁאִ֣יר
Transliteration:
hish.'Ir
Context:
Next word (Hebrew root)

a survivor
Strongs:
Lexicon:
שָׂרִיד
Hebrew:
שָׂרִ֔יד
Transliteration:
sa.Rid
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/כֹ֥ל
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כְּ/כֹ֥ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he had done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֖ה
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֶגְל֑וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Eglon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶגְלוֹן
Hebrew:
לְ/עֶגְל֑וֹן
Transliteration:
'eg.Lon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּחֲרֵ֣ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he totally destroyed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַם
Hebrew:
וַ/יַּחֲרֵ֣ם
Transliteration:
i.ya.cha.Rem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֔/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אוֹתָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֖פֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
הַ/נֶּ֖פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[was] in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jozuas 10:37 >