< Jāņa Evaņg̒elijs 12:26 >

26 Ja kas Man grib kalpot, tas lai staigā Man pakaļ; un kur Es būšu, tur arī Mans kalps būs; un ja kas Man kalpos, to Mans Tēvs cienīs.
Zo iemand mijn dienaar wil zijn, hij volge Mij na; en waar Ik ben, daar zal ook mijn dienaar zijn. Zo iemand Mij dient, dan zal de Vader hem eren.
If
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
Ἐὰν
Transliteration:
Ean
Context:
Next word

Me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοί
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

shall serve
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῇ,
Transliteration:
diakonēa
Context:
Next word

Me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

he should follow;
Strongs:
Lexicon:
ἀκολουθέω
Greek:
ἀκολουθείτω·
Transliteration:
akoloutheitō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμὶ
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

I myself,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγώ,
Transliteration:
egō
Context:
Next word

there
Strongs:
Greek:
ἐκεῖ
Transliteration:
ekei
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

servant
Strongs:
Greek:
διάκονος
Transliteration:
diakonos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸς
Transliteration:
emos
Context:
Next word

will be.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσται.
Transliteration:
estai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

If
Strongs:
Greek:
ἐάν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

Me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

shall serve,
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῇ,
Transliteration:
diakonēa
Context:
Next word

will honor
Strongs:
Lexicon:
τιμάω
Greek:
τιμήσει
Transliteration:
timēsei
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father.
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατήρ.
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

< Jāņa Evaņg̒elijs 12:26 >