Ījaba 36
1 Un Elihus vēl runāja un sacīja:
Elihu sözünü belə davam etdirdi:
2 Pagaidi man vēl maķenīt, es tev mācīšu, jo no Dieva puses vēl kas jāsaka.
«Bir az səbir elə, sənə izah edəcəyəm, Çünki Allah barədə deyiləcək çox sözüm var.
3 Es meklēšu savu atzīšanu no tālienes un gādāšu savam radītājam taisnību.
Geniş məlumat toplayacağam, Yaradanıma haqq verəcəyəm.
4 Jo tiešām, mana valoda nav meli; tavā priekšā ir, kam atzīšanas netrūkst.
Dediyimin heç biri, şübhəsiz, yalan deyil, Qarşında dayanan kamil bilicidir.
5 Redzi, Dievs ir varens un tomēr neatmet, Viņš ir varens gudrības spēkā.
Allah güclüdür, kimsəyə xor baxmaz, Güclüdür, dərin şüura malikdir.
6 Viņš bezdievīgam neliek dzīvot, un bēdīgam nes tiesu.
Pis adamları yaşatmaz, Fəqirlərin haqqını verər.
7 Viņš nenovērš savas acis no taisnā, bet pie ķēniņiem uz goda krēsla, tur Viņš tiem liek sēdēt mūžam, ka top paaugstināti.
Salehdən gözünü çəkməz, Onu padşahlarla birgə taxtda oturdar, Əbədilik ucaldar.
8 Un kur cietuma ļaudis ir ķēdēs un top turēti bēdu saitēs,
Amma əgər insanlar zəncirlənib Təzyiq altında saxlanarsa,
9 Tur Viņš tiem dara zināmu viņu darbu un viņu pārkāpumus, ka cēlušies lepnībā.
Onlara əməllərini, günahlarını göstərər, Təkəbbürlü rəftar etdiklərini bildirər.
10 Viņš tiem atdara ausi mācībai, un saka, lai atgriežas no netaisnības.
Öyüdlərini eşitdirər, Pislikdən dönmələrini əmr edər.
11 Ja tie nu klausa un Viņam kalpo, tad tie pavada savas dienas labumā un savus gadus laimē.
Əgər Ona qulaq asıb qulluq edərlərsə, Qalan günlərini bolluq içində yaşarlar, Qalan illərini əmin-amanlıqda yaşarlar.
12 Un ja tie neklausa, tad tie krīt caur zobenu un mirst bez atzīšanas.
Qulaq asmazlarsa, qılıncdan keçirilərlər, Cəhalət içində canları çıxar.
13 Bet kam neskaidra sirds, tie kurn, tie nepiesauc, kad Viņš tos saistījis.
Allahsızlar ürəklərində kin saxlayırlar, Allah onları qandallayanda belə, Onu çağırmırlar.
14 Tā tad viņu dvēsele mirst jaunībā, un viņu dzīvība paiet ar mauciniekiem.
Vaxtsız ölüb gedərlər, Şərəfsiz ömür sürərlər.
15 Bet bēdīgo Viņš izpestī viņa bēdās, un atver viņa ausis bēdu laikā.
Amma Allah əzabkeşləri əzablarından xilas edər, Dara düşəndə onlara səsini eşitdirər.
16 Tāpat Viņš tevi izraus no bēdu rīkles uz klaju vietu, kur bēdu nav, un tavs galds būs pilns ar treknumu.
Bəli, O səni çətinlikdən Darısqal olmayan geniş yerə, Yağlı yeməklərlə bəzənmiş süfrəyə çıxarar.
17 Bet ja tu esi pilns bezdievīgas tiesāšanās, tad tiesa un sodība tevi ķers.
Amma şərin hökmü vücuduna dolar, Haqq-ədalət isə yaxandan tutar.
18 Lai sirds rūgtums tev jel neskubina zaimot, un tā lielā pārbaudīšana lai tevi nenovērš.
Ehtiyatlı ol, qoy pul səni başdan çıxarmasın, Rüşvətin böyüklüyünü görüb azmayasan.
19 Vai tu ar brēkšanu no bēdām tiksi vaļā, vai cīnīdamies ar visu spēku?
Səni dardan qurtarmağa, Varının, yoxsa qüdrətinin gücü çatarmı?
20 Neilgojies pēc tās nakts, kas noceļ tautas no savas vietas.
Xalqların öz yerlərindən Yox edildiyi gecənin həsrətini çəkmə.
21 Sargies, negriezies pie netaisnības, jo tā tev vairāk patīk nekā pacietība.
Ehtiyatlı ol ki, şərə tərəf dönməyəsən, Çünki zəlil olmaqdan çox bunu seçmisən.
22 Redzi, Dievs ir augsts savā spēkā; kur ir tāds mācītājs, kā Viņš?
Budur, Allah əzəməti ilə ucalır, Onun kimi müəllim haradadır?
23 Kas Viņam raudzīs uz Viņa ceļu, vai kas uz Viņu sacīs: Tu dari netaisnību?
Kim Ona nə etməsinin lazım olduğunu söyləyə bilər? Kim Ona “haqsızsan” deyə bilər?
24 Piemini, ka arī tu paaugstini Viņa darbu, par ko ļaudis dzied.
Onun işlərini yada sal, İnsanların ilahilərlə tərənnüm etdiyi işləri mədh etməlisən.
25 Visi ļaudis to skatās ar prieku, cilvēks to ierauga no tālienes.
Bütün insanlar bunu görür, Hamı bu işləri uzaqdan seyr edir.
26 Redzi, Dievs ir augsts un neizmanāms, Viņa gadu pulku nevar izdibināt.
Bəli, Allah çox böyükdür, Onu tanıya bilmirik, İllərinin sayını araşdıran yoxdur.
27 Viņš savelk ūdens lāsītes, un lietus līst no viņa miglas.
Su damcılarını yuxarı qaldırır, Buxarlandırır, yağış yağdırır.
28 Tas līst no padebešiem un pil uz daudz cilvēkiem.
Bu yağışlar buludlardan tökülür, İnsanların üstünə bol yağışlar səpilir.
29 Vai var izprast, kā padebeši izplešas, un kā Viņa dzīvoklis rīb?
Buludların necə yayılmasını, Göylərin çadırında guruldamasını Kim dərk edə bilər?
30 Redzi, Viņš ģērbjas zibeņu spīdumā un apklājās ar jūras dziļumiem.
Baxın, ətrafında şimşəkləri çaxdırır, Dənizin dərinliklərini doldurur.
31 Jo tā Viņš soda tautas un dod barības papilnam.
Allah xalqlara rəhbərlik edir, Onları bol ərzaqla təmin edir.
32 Viņa abējās rokās spīdumi, un Viņš tiem rāda, kur lai sper.
Şimşəyi əlləri ilə tutur, Hədəfə vurmasını buyurur.
33 Pērkona balss sludina Viņu nākam, un ganāmi pulki, ka Viņš tuvu.
Gurultusu qasırğadan xəbər verir, Qasırğanın qopacağını öküzlərə belə, bildirir.
