Ījaba 25

1 Tad Bildads no Šuhas atbildēja un sacīja:

А Вилдад Сушанин одговори и рече:

2 Valdība un briesmas ir pie Viņa, Viņš mieru gādā Savā debess augstībā.

Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

3 Kas var izskaitīt Viņa karapulkus? Un pār ko Viņa gaisma neceļas?

Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

4 Kā tad cilvēks varētu būt taisns Dieva priekšā, un šķīsts, kas no sievas dzimis?

И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

5 Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

6 Ne vēl cilvēks, kas ir kode, un cilvēka bērns, kas ir tārps?

А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.