Ījaba 25

1 Tad Bildads no Šuhas atbildēja un sacīja:

Bildad, moun lavil Chwa a, pran lapawòl, li di konsa:

2 Valdība un briesmas ir pie Viņa, Viņš mieru gādā Savā debess augstībā.

-Bondye se chèf. Li fè tout moun respekte l'. Li fè tout moun nan peyi ki nan syèl la viv ak kè poze.

3 Kas var izskaitīt Viņa karapulkus? Un pār ko Viņa gaisma neceļas?

Ki moun ki ka konte kantite zanj k'ap sèvi l'? Pa gen kote limyè Bondye a pa klere.

4 Kā tad cilvēks varētu būt taisns Dieva priekšā, un šķīsts, kas no sievas dzimis?

Atò, moun ka konprann yo gen rezon devan Bondye? Pitit fanm pouse met atè ka san repwòch devan li?

5 Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

Nan je Bondye, menm lalin lan pa klere ase. Pa gen yonn nan zetwal yo ki bon nèt pou li.

6 Ne vēl cilvēks, kas ir kode, un cilvēka bērns, kas ir tārps?

Ale wè pou moun, yon vètè, yon ti krebete! Kisa yo vo nan je Bondye?