Ījaba 25

1 Tad Bildads no Šuhas atbildēja un sacīja:

Saa tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 Valdība un briesmas ir pie Viņa, Viņš mieru gādā Savā debess augstībā.

Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Kas var izskaitīt Viņa karapulkus? Un pār ko Viņa gaisma neceļas?

Er der mon Tal paa hans Skarer? Mod hvem staar ikke hans Baghold op?

4 Kā tad cilvēks varētu būt taisns Dieva priekšā, un šķīsts, kas no sievas dzimis?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

Selv Maanen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene,

6 Ne vēl cilvēks, kas ir kode, un cilvēka bērns, kas ir tārps?

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!