Ījaba 25

1 Tad Bildads no Šuhas atbildēja un sacīja:

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

2 Valdība un briesmas ir pie Viņa, Viņš mieru gādā Savā debess augstībā.

“Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

3 Kas var izskaitīt Viņa karapulkus? Un pār ko Viņa gaisma neceļas?

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

4 Kā tad cilvēks varētu būt taisns Dieva priekšā, un šķīsts, kas no sievas dzimis?

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

5 Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

6 Ne vēl cilvēks, kas ir kode, un cilvēka bērns, kas ir tārps?

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?