< Jesajas 44:25 >

25 Kas iznīcina zīlnieku zīmes un zvaigžņu cienītājus dara trakus, kas gudriem liek atpakaļ griezties un viņu gudrību dara par ģeķību.
Die de tekens der zieners verijdelt, De voorspellers als zotten laat staan; Die de wijzen doet vluchten, Hun wetenschap tot dwaasheid maakt;
[who] frustrates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַר
Hebrew:
מֵפֵר֙
Transliteration:
me.Fer
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] signs of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹת
Hebrew:
אֹת֣וֹת
Transliteration:
'o.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

empty talkers
Strongs:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
בַּדִּ֔ים
Transliteration:
ba.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קֹסְמִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

diviners
Strongs:
Lexicon:
קָסַם
Hebrew:
וְ/קֹסְמִ֖ים
Transliteration:
ko.se.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he makes look foolish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יְהוֹלֵ֑ל
Transliteration:
ye.ho.Lel
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] turns back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
מֵשִׁ֧יב
Transliteration:
me.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

wise [people]
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
חֲכָמִ֛ים
Transliteration:
cha.kha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

backwards
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹר
Hebrew:
אָח֖וֹר
Transliteration:
'a.Chor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דַעְתָּ֥/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

knowledge
Strongs:
Lexicon:
דַּ֫עַת
Hebrew:
וְ/דַעְתָּ֥/ם
Transliteration:
da'.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/דַעְתָּ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

he makes foolish
Strongs:
Lexicon:
סָכַל
Hebrew:
יְשַׂכֵּֽל\׃
Transliteration:
ye.sa.Kel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְשַׂכֵּֽל\׃
Context:
Punctuation

< Jesajas 44:25 >