< Jesajas 33:23 >

23 Tavas virves būs vaļējas, tās masta koku stingri neturēs, arī karogs nebūs izplests, - tad taps daudz laupījuma izdalīts, kā arī tizlie laupīs laupījumu.
they are loose
Strongs:
Lexicon:
נָטַשׁ
Hebrew:
נִטְּשׁ֖וּ
Transliteration:
ni.te.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

ropes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫בֶל
Hebrew:
חֲבָלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
cha.va.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
חֲבָלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
בַּל
Hebrew:
בַּל\־
Transliteration:
bal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּל\־
Context:
Link previous-next word

they make firm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
יְחַזְּק֤וּ
Transliteration:
ye.cha.ze.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] base of
Strongs:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵן\־
Transliteration:
khen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֵן\־
Context:
Link previous-next word

mast
Strongs:
Lexicon:
תֹּ֫רֶן
Hebrew:
תָּרְנָ/ם֙
Transliteration:
ta.re.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
תָּרְנָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
בַּל
Hebrew:
בַּל\־
Transliteration:
bal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּל\־
Context:
Link previous-next word

they have spread out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
פָּ֣רְשׂוּ
Transliteration:
Pa.re.su
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sail
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵס
Hebrew:
נֵ֔ס
Transliteration:
Nes
Context:
Next word (Hebrew root)

then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֣ז
Transliteration:
'az
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be divided
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַק
Hebrew:
חֻלַּ֤ק
Transliteration:
chu.Lak
Context:
Next word (Hebrew root)

booty of
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַֽד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַֽד\־
Context:
Link previous-next word

plunder
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שָׁלָל֙
Transliteration:
sha.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

in abundance
Strongs:
Lexicon:
מַרְבֶה
Hebrew:
מַרְבֶּ֔ה
Transliteration:
mar.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

lame [people]
Strongs:
Lexicon:
פִּסֵּחַ
Hebrew:
פִּסְחִ֖ים
Transliteration:
pis.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

they will take as spoil
Strongs:
Lexicon:
בָּזַז
Hebrew:
בָּ֥זְזוּ
Transliteration:
Ba.ze.zu
Context:
Next word (Hebrew root)

spoil
Strongs:
Lexicon:
בַּז
Hebrew:
בַֽז\׃
Transliteration:
Vaz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַֽז\׃
Context:
Punctuation

< Jesajas 33:23 >