< Ecechiela 6:6 >

6 Visur, kur jūs mājojat, pilsētas būs postītas un elku kalni atstāti, jo jūsu altāri būs sagāzti un nopostīti un jūsu elki būs salauzti un izdeldēti, un jūsu saules stabi tiks nocirsti un jūsu darījumi iznīcināti.
Overal waar gij woont, zullen de steden verwoest worden en de hoogten geslecht, opdat uw altaren verlaten liggen, uw afgodsbeelden in stukken gaan, uw zuilen worden neergeworpen en uw maaksels verdwijnen.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹל֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹל֙
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dwelling places
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
מוֹשְׁב֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mo.she.Vo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מוֹשְׁב֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָרִ֣ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הֶ/עָרִ֣ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be waste
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
תֶּחֱרַ֔בְנָה
Transliteration:
te.che.Rav.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בָּמ֖וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּמ֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

high places
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּמ֖וֹת
Transliteration:
ba.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be desolate
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁם
Hebrew:
תִּישָׁ֑מְנָה
Transliteration:
ti.Sha.me.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַעַן֩
Transliteration:
le.ma.'An
Context:
Next word (Hebrew root)

they may be waste
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
יֶחֶרְב֨וּ
Transliteration:
ye.cher.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֶאְשְׁמ֜וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may be held guilty
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁם
Hebrew:
וְ/יֶאְשְׁמ֜וּ
Transliteration:
ye'.she.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

altars
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבְּחֽוֹתֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
miz.be.cho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִזְבְּחֽוֹתֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֤וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be shattered
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֤וּ
Transliteration:
nish.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּתוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will cease
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַת
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּתוּ֙
Transliteration:
nish.be.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

idols
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
גִּלּ֣וּלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
gi.Lu.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
גִּלּ֣וּלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִגְדְּעוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be cut down
Strongs:
Lexicon:
גָּדַע
Hebrew:
וְ/נִגְדְּעוּ֙
Transliteration:
nig.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

incense altars
Strongs:
Lexicon:
חַמָּן
Hebrew:
חַמָּ֣נֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
cha.Ma.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
חַמָּ֣נֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִמְח֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be wiped out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָחָה
Hebrew:
וְ/נִמְח֖וּ
Transliteration:
nim.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

products
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂי/כֶֽם\׃
Transliteration:
ma.'a.sei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מַעֲשֵׂי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַעֲשֵׂי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Ecechiela 6:6 >