< Ecechiela 38:16 >

16 Un tu celsies pret Maniem Israēla ļaudīm kā padebesis, zemi apklāj. Tas notiks pēdīgā laikā, ka Es tevi vedīšu pret Savu zemi, lai tās tautas Mani pazīst, kad Es pie tevis, Gog, svēts parādīšos priekš viņu acīm.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָלִ֙יתָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will go up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/עָלִ֙יתָ֙
Transliteration:
'a.Li.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֣/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כֶּֽ/עָנָ֖ן
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

cloud
Strongs:
Lexicon:
עָנָן
Hebrew:
כֶּֽ/עָנָ֖ן
Transliteration:
'a.Nan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כַסּ֣וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cover
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
לְ/כַסּ֣וֹת
Transliteration:
kha.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִ֨ית
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] end of
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרִית
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִ֨ית
Transliteration:
'a.cha.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִ֜ים
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִ֜ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will happen
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּֽהְיֶ֗ה
Transliteration:
tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲבִאוֹתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/הֲבִאוֹתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ha.vi.'o.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וַ/הֲבִאוֹתִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצִ֔/י
Transliteration:
'ar.Tz
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אַרְצִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

so as
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַעַן֩
Transliteration:
le.ma.'An
Context:
Next word (Hebrew root)

to know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
דַּ֨עַת
Transliteration:
Da.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֜ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֜ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתִ֗/י
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֹתִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הִקָּדְשִׁ֥/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

I show holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
בְּ/הִקָּדְשִׁ֥/י
Transliteration:
hi.ka.de.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

myself
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
בְּ/הִקָּדְשִׁ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/ךָ֛
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בְ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

O Gog
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹג
Hebrew:
גּֽוֹג\׃\ \ס
Transliteration:
Gog
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גּֽוֹג\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
גּֽוֹג\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ecechiela 38:16 >