< Daniēla 8:3 >

3 Un es pacēlu savas acis un skatījos, redzi, auns stāvēja upes malā, tam bija divi ragi, un tie divi ragi bija augsti, un viens bija augstāks nekā otrs, un tas augstākais izcēlās vēlāk.
Ngakhangela, ngabona khonapho phambi kwami kwakulenqama elempondo ezimbili imi eceleni komgelo, impondo zazizinde. Olunye lwempondo lwalulude kulolunye kodwa muva lwakhula kakhulu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶשָּׂ֤א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וָ/אֶשָּׂ֤א
Transliteration:
'e.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶרְאֶ֔ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וָ/אֶרְאֶ֔ה
Transliteration:
'er.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה\׀
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

a ram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
אַ֣יִל
Transliteration:
'A.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֗ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עֹמֵ֛ד
Transliteration:
'o.Med
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֻבָ֖ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

canal
Strongs:
Lexicon:
אוּבַל
Hebrew:
הָ/אֻבָ֖ל
Transliteration:
'u.Val
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
L
Context:
Continue previous word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two horns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קְרָנָ֑יִם
Transliteration:
ke.ra.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/קְּרָנַ֣יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/קְּרָנַ֣יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

two horns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
וְ/הַ/קְּרָנַ֣יִם
Transliteration:
ke.ra.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] high
Strongs:
Lexicon:
גָּבֹהַּ
Hebrew:
גְּבֹה֗וֹת
Transliteration:
ge.vo.Hot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אַחַת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אַחַת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
וְ/הָ/אַחַת֙
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] high
Strongs:
Lexicon:
גָּבֹהַּ
Hebrew:
גְּבֹהָ֣ה
Transliteration:
ge.vo.Hah
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔ית
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

second
Strongs:
Lexicon:
שֵׁנִי
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔ית
Transliteration:
she.Nit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ֨/גְּבֹהָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ֨/גְּבֹהָ֔ה
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

high [one]
Strongs:
Lexicon:
גָּבֹהַּ
Hebrew:
וְ/הַ֨/גְּבֹהָ֔ה
Transliteration:
ge.vo.Hah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] growing up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלָ֖ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
בָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃
Transliteration:
'a.cha.ro.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Daniēla 8:3 >