< Apustuļu Darbi 19:29 >

29 Un visa tā pilsēta tapa trokšņa pilna, un tie skrēja vienprātīgi uz teātri, līdz raudami tos Maķedoniešus Gaju un Aristarku, Pāvila ceļa biedrus.
Many of the other people in the city heard the shouting and went [and joined the crowd. They also became angry at Paul] and began shouting. [Several of] the people seized Gaius and Aristarchus, two men [from Macedonia] who had been traveling with Paul. [Then the whole crowd of people ran, dragging those men along with them], to the city stadium.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was filled
Strongs:
Lexicon:
πλήθω
Greek:
ἐπλήσθη
Transliteration:
eplēsthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

city
Strongs:
Greek:
πόλις
Transliteration:
polis
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλη
Transliteration:
holē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

with confusion;
Strongs:
Lexicon:
σύγχυσις
Greek:
συγχύσεως·
Transliteration:
sugchuseōs
Context:
Next word

they rushed
Strongs:
Lexicon:
ὁρμάω
Greek:
ὥρμησάν
Transliteration:
hōrmēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

with one accord
Strongs:
Lexicon:
ὁμοθυμαδόν
Greek:
ὁμοθυμαδὸν
Transliteration:
homothumadon
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

theatre
Strongs:
Greek:
θέατρον
Transliteration:
theatron
Context:
Next word

having dragged off
Strongs:
Lexicon:
συναρπάζω
Greek:
συναρπάσαντες
Transliteration:
sunarpasantes
Context:
Next word

Gaius
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Γάϊος
Greek:
Γάϊον
Transliteration:
Gaion
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Aristarchus
Strongs:
Lexicon:
Ἀρίσταρχος
Greek:
Ἀρίσταρχον
Transliteration:
Aristarchon
Context:
Next word

Macedonians,
Strongs:
Lexicon:
Μακεδών
Greek:
Μακεδόνας,
Transliteration:
Makedonas
Context:
Next word

fellow travelers
Strongs:
Lexicon:
συνέκδημος
Greek:
συνεκδήμους
Transliteration:
sunekdēmous
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Paul.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παύλου.
Transliteration:
Paulou
Context:
Next word

< Apustuļu Darbi 19:29 >