< Zaccharias Propheta 13:6 >

6 et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me
Kami mah, Tipongah na ban ah ahma oh loe? tiah dueng o naah, Kam puinawk ih im ah ahma ka caak, tiah thui tih.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמַ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

someone will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֔י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מָ֧ה
Transliteration:
mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּכּ֛וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wounds
Strongs:
Lexicon:
מַכָּה
Hebrew:
הַ/מַּכּ֛וֹת
Transliteration:
ma.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֣ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדֶ֑י/ךָ
Transliteration:
ya.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָדֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמַ֕ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמַ֕ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

I was wounded
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הֻכֵּ֖יתִי
Transliteration:
hu.Kei.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

friends
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
מְאַהֲבָֽ/י\׃\ \ס
Transliteration:
me.'a.ha.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מְאַהֲבָֽ/י\׃\ \ס
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְאַהֲבָֽ/י\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מְאַהֲבָֽ/י\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Zaccharias Propheta 13:6 >