Psalmorum 97
1 huic David quando terra eius restituta est Dominus regnavit exultet terra laetentur insulae multae
DOMNUL domnește; să se bucure pământul; să se veselească mulțimea insulelor.
2 nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eius
Nori și întuneric sunt de jur împrejurul lui, dreptate și judecată sunt locuința tronului său.
3 ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eius
Un foc merge înaintea lui și arde pe dușmanii lui de jur împrejur.
4 adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terra
Fulgerele lui au luminat lumea, pământul a văzut și a tremurat.
5 montes sicut cera fluxerunt a facie Domini; a facie Domini omnis terrae
Dealurile s-au topit ca ceara în prezența DOMNULUI, în prezența Domnului întregului pământ.
6 adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eius
Cerurile vestesc dreptatea lui și toate popoarele văd gloria sa.
7 confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eius
Încurcați fie toți cei ce servesc chipurilor cioplite, cei ce se fălesc cu idoli, închinați-vă lui, voi, toți dumnezeii.
8 audivit et laetata est Sion et exultaverunt filiae Iudaeae propter iudicia tua Domine
Sionul a auzit și s-a veselit; și fiicele lui Iuda s-au bucurat pentru judecățile tale, DOAMNE.
9 quoniam tu Dominus Altissimus super omnem terram nimis superexaltatus es super omnes deos
Pentru că tu, DOAMNE, ești înalt deasupra întregului pământ, tu ești înălțat mult deasupra tuturor dumnezeilor.
10 qui diligitis Dominum odite malum custodit animas sanctorum suorum de manu peccatoris liberabit eos
Voi, care iubiți pe DOMNUL, urâți răul; el păstrează sufletele sfinților săi; îi eliberează din mâna celor stricați.
11 lux orta est iusto et rectis corde laetitia
Lumină este semănată pentru cel drept și veselie pentru cel integru în inimă.
12 laetamini iusti in Domino et confitemini memoriae sanctificationis eius
Bucurați-vă în DOMNUL, voi cei drepți, și aduceți mulțumire la amintirea sfințeniei sale.
