Psalmorum 95

1 laus cantici David venite exultemus Domino iubilemus Deo salutari nostro

Wozani, siyihlabelele iNkosi, senze umsindo wentokozo kulo idwala losindiso lwethu.

2 praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus ei

Kasize phambi kobuso bayo ngokubonga, senze umsindo wentokozo kuyo ngezihlabelelo.

3 quoniam Deus magnus Dominus et rex magnus super omnes deos

Ngoba iNkosi inguNkulunkulu omkhulu, leNkosi enkulu phezu kwabonkulunkulu bonke.

4 quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sunt

Okusesandleni sayo indawo zomhlaba ezizikileyo, lezingqonga zezintaba zingezayo.

5 quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverunt

Olungolwayo ulwandle, yona-ke yalwenza, lezandla zayo zabumba umhlabathi owomileyo.

6 venite adoremus et procidamus et ploremus ante Dominum qui fecit nos

Wozani, sikhonze sikhothame, siguqe phambi kweNkosi, umenzi wethu.

7 quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eius

Ngoba yona inguNkulunkulu wethu, thina-ke singabantu bedlelo layo, lezimvu zesandla sayo. Lamuhla uba lilizwa ilizwi layo,

8 hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra

lingayenzi ibe lukhuni inhliziyo yenu njengekuphikisaneni, njengesukwini lokulinga enkangala,

9 sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me; et viderunt opera mea

lapho oyihlo bangilinga bengihlola, yebo babona umsebenzi wami.

10 quadraginta annis offensus fui generationi illi et dixi semper errant corde

Iminyaka engamatshumi amane nganengwa yilesisizukulwana ngaze ngathi: Bangabantu abaduhayo enhliziyweni, bona kabazazi indlela zami.

11 et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem meam

Engafunga kubo ekuthukutheleni kwami, ngathi: Kabayikungena ekuphumuleni kwami.