< Psalmorum 91 >

1 laus cantici David qui habitat in adiutorio Altissimi in protectione Dei caeli commorabitur
जो परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठा रहे, वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।
2 dicet Domino susceptor meus es tu et refugium meum Deus meus sperabo in eum
मैं यहोवा के विषय कहूँगा, “वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, जिस पर मैं भरोसा रखता हूँ”
3 quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium et a verbo aspero
वह तो तुझे बहेलिये के जाल से, और महामारी से बचाएगा;
4 in scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius sperabis
वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके परों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।
5 scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturno
तू न रात के भय से डरेगा, और न उस तीर से जो दिन को उड़ता है,
6 a sagitta volante in die a negotio perambulante in tenebris ab incursu et daemonio meridiano
न उस मरी से जो अंधेरे में फैलती है, और न उस महारोग से जो दिन-दुपहरी में उजाड़ता है।
7 cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabit
तेरे निकट हजार, और तेरी दाहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा।
8 verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbis
परन्तु तू अपनी आँखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।
9 quoniam tu Domine spes mea Altissimum posuisti refugium tuum
हे यहोवा, तू मेरा शरणस्थान ठहरा है। तूने जो परमप्रधान को अपना धाम मान लिया है,
10 non accedent ad te mala et flagellum non adpropinquabit tabernaculo tuo
१०इसलिए कोई विपत्ति तुझ पर न पड़ेगी, न कोई दुःख तेरे डेरे के निकट आएगा।
11 quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
११क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहाँ कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।
12 in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum
१२वे तुझको हाथों हाथ उठा लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पाँवों में पत्थर से ठेस लगे।
13 super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem
१३तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।
14 quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meum
१४उसने जो मुझसे स्नेह किया है, इसलिए मैं उसको छुड़ाऊँगा; मैं उसको ऊँचे स्थान पर रखूँगा, क्योंकि उसने मेरे नाम को जान लिया है।
15 clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eum
१५जब वह मुझ को पुकारे, तब मैं उसकी सुनूँगा; संकट में मैं उसके संग रहूँगा, मैं उसको बचाकर उसकी महिमा बढ़ाऊँगा।
16 longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meum
१६मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूँगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊँगा।

< Psalmorum 91 >