Psalmorum 87

1 filiis Core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sanctis

Nkunga bana ba Kole. Wutula fondasio andi ku mongo wunlongo.

2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob

Yave weti zola mielo mi Sioni viokila bibuangu bioso bimvuandanga Yakobi.

3 gloriosa dicta sunt de te civitas Dei diapsalma

Mambu ma nkembo matubu mu diambu diaku; a divula di Nzambi.

4 memor ero Raab et Babylonis scientibus me ecce alienigenae et Tyrus et populus Aethiopum hii fuerunt illic

“Ndiela yolukila Lahabi ayi Babiloni muidi bobo banzebi; tsi yi Filisiti ayi Tila va kimosi ayi Kutsi: ayi tuba: mutu wawu ku Sioni kabutukila”.

5 numquid Sion dicet homo et homo natus est in ea et ipse fundavit eam Altissimus

Buna mu diambu di Sioni; bela tuba: “Mutu wawu ayi mutu wuna, mu niandi babutukila” ayi Nzambi yizangama, niandi wela kumbieka.

6 Dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalma

Yave wela sonika batu mu buku: “mutu wawu ku Sioni kabutukila.”

7 sicut laetantium omnium habitatio in te

Bu balembo budi miziki, bela yimbila: “zitho ziama zioso zidi mu ngeyo.”