Psalmorum 87

1 filiis Core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sanctis

«Ψαλμός ωδής διά τους υιούς Κορέ.» Το θεμέλιον αυτού είναι εις τα όρη τα άγια.

2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob

Αγαπά ο Κύριος τας πύλας της Σιών υπέρ πάντα τα σκηνώματα του Ιακώβ.

3 gloriosa dicta sunt de te civitas Dei diapsalma

Ένδοξα ελαλήθησαν περί σου, πόλις του Θεού. Διάψαλμα.

4 memor ero Raab et Babylonis scientibus me ecce alienigenae et Tyrus et populus Aethiopum hii fuerunt illic

Θέλω αναφέρει την Ραάβ και την Βαβυλώνα μεταξύ των γνωριζόντων με· ιδού, η Παλαιστίνη και η Τύρος μετά της Αιθιοπίας· ούτος εγεννήθη εκεί.

5 numquid Sion dicet homo et homo natus est in ea et ipse fundavit eam Altissimus

Και περί της Σιών θέλουσιν ειπεί, ούτος και εκείνος εγεννήθη εν αυτή· και αυτός ο Ύψιστος θέλει στερεώσει αυτήν.

6 Dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalma

Ο Κύριος θέλει αριθμήσει, όταν καταγράψη τους λαούς, ότι ούτος εγεννήθη εκεί. Διάψαλμα.

7 sicut laetantium omnium habitatio in te

Και οι ψάλται καθώς και οι λαληταί των οργάνων θέλουσι λέγει, Πάσαι αι πηγαί μου είναι εν σοι.