< Psalmorum 8 >

1 in finem pro torcularibus psalmus David Domine Dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelos
to/for to conduct upon [the] Gittith melody to/for David LORD lord our what? great name your in/on/with all [the] land: country/planet which to give: put [emph?] splendor your upon [the] heaven
2 ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem propter inimicos tuos ut destruas inimicum et ultorem
from lip infant and to suckle to found strength because to vex you to/for to cease enemy and to avenge
3 quoniam videbo caelos tuos; opera digitorum tuorum lunam et stellas quae tu fundasti
for to see: see heaven your deed: work finger your moon and star which to establish: make
4 quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eum
what? human for to remember him and son: child man for to reckon: visit him
5 minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum
and to lack him little from God and glory and glory to crown him
6 et constituisti eum super opera manuum tuarum
to rule him in/on/with deed: work hand your all to set: put underneath: under foot his
7 omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora campi
sheep and cattle all their and also animal field
8 volucres caeli et pisces maris qui perambulant semitas maris
bird heaven and fish [the] sea to pass way sea
9 Domine Dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra
LORD lord our what? great name your in/on/with all [the] land: country/planet

< Psalmorum 8 >