Psalmorum 57
1 in finem ne disperdas David in tituli inscriptione cum fugeret a facie Saul in spelunca miserere mei Deus miserere mei quoniam in te confidit anima mea et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquitas
Al la ĥorestro. Por Al-taŝĥet. Verko de David, kiam li forkuris de Saul en la kavernon. Korfavoru min, ho Dio, korfavoru min; Ĉar ĉe Vi rifuĝas mia animo, Kaj sub la ombro de Viaj flugiloj mi min kaŝas, Ĝis pasos la mizeroj.
2 clamabo ad Deum altissimum Deum qui benefecit mihi
Mi vokas al Dio Plejalta, Al Dio, kiu decidas pri mi.
3 misit de caelo et liberavit me dedit in obprobrium conculcantes me diapsalma misit Deus misericordiam suam et veritatem suam
Li sendu el la ĉielo kaj helpu min, Li, kiu hontigas miajn persekutanton; (Sela) Dio sendu Sian favoron kaj Sian veron.
4 et eripuit animam meam de medio catulorum leonum dormivi conturbatus filii hominum dentes eorum arma et sagittae et lingua eorum gladius acutus
Mia animo estas inter leonoj; Mi kuŝas inter homidoj avidaj, kies dentoj estas ponardegoj kaj sagoj, Kaj kies lango estas akra glavo.
5 exaltare super caelos Deus et in omnem terram gloria tua
Altiĝu super la ĉielo, ho Dio; Via gloro estu super la tuta tero.
6 laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalma
Reton ili metis antaŭ miaj piedoj; Ili premis mian animon; Ili fosis antaŭ mi foson, Sed ili mem falis en ĝin. (Sela)
7 paratum cor meum Deus paratum cor meum cantabo et psalmum dicam
Fortika estas mia koro, ho Dio, fortika estas mia koro; Mi kantos kaj gloros.
8 exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam diluculo
Vekiĝu, mia honoro, vekiĝu, psaltero kaj harpo; Mi vekos la matenan ĉielruĝon.
9 confitebor tibi in populis Domine psalmum dicam tibi in gentibus
Mi gloros Vin, ho mia Sinjoro, inter la popoloj; Mi prikantos Vin inter la gentoj.
10 quoniam magnificata est usque ad caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tua
Ĉar granda ĝis la ĉielo estas Via boneco, Kaj ĝis la nuboj estas Via vero.
11 exaltare super caelos Deus et super omnem terram gloria tua
Altiĝu super la ĉielo, ho Dio; Via gloro estu super la tuta tero.
