< Psalmorum 52 >

1 in finem intellectus David cum venit Doec Idumeus et adnuntiavit Saul et dixit venit David in domo Achimelech quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitate
to/for to conduct Maskil to/for David in/on/with to come (in): come Doeg [the] Edomite and to tell to/for Saul and to say to/for him to come (in): come David to(wards) house: household Ahimelech what? to boast: boast in/on/with distress: evil [the] mighty man kindness God all [the] day
2 tota die iniustitiam cogitavit lingua tua sicut novacula acuta fecisti dolum
desire to devise: devise tongue your like/as razor to sharpen to make: do deceit
3 dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalma
to love: lover bad: evil from good deception from to speak: speak righteousness (Selah)
4 dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosam
to love: lover all word swallowing tongue deceit
5 propterea Deus destruet te in finem evellet te et emigrabit te de tabernaculo et radicem tuam de terra viventium diapsalma
also God to tear you to/for perpetuity to snatch up you and to pull you from tent and to uproot you from land: country/planet alive (Selah)
6 videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicent
and to see: see righteous and to fear: revere and upon him to laugh
7 ecce homo qui non posuit Deum adiutorem suum sed speravit in multitudine divitiarum suarum et praevaluit in vanitate sua
behold [the] great man not to set: make God security his and to trust in/on/with abundance riches his be strong in/on/with desire his
8 ego autem sicut oliva fructifera in domo Dei speravi in misericordia Dei in aeternum et in saeculum saeculi
and I like/as olive luxuriant in/on/with house: temple God to trust in/on/with kindness God forever: enduring and perpetuity
9 confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuorum
to give thanks you to/for forever: enduring for to make: do and to await name your for be pleasing before pious your

< Psalmorum 52 >