Psalmorum 47

1 in finem pro filiis Core psalmus omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

Oh ploskajte [s] svojimi rokami, vsa ljudstva, vzklikajte Bogu z glasom zmagoslavja.

2 quoniam Dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terram

Kajti Gospod, najvišji, je strašen, on je veliki Kralj nad vso zemljo.

3 subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

Ljudstva bo podjarmil pod nas in narode pod naša stopala.

4 elegit nobis hereditatem suam speciem Iacob quam dilexit diapsalma

Izbral nam bo našo dediščino, odličnost Jakoba, ki ga je ljubil. (Sela)

5 ascendit Deus in iubilo Dominus in voce tubae

Bog se je dvignil z vzklikom, Gospod z zvokom šofarja.

6 psallite Deo nostro psallite psallite regi nostro psallite

Prepevajte hvalnice Bogu, prepevajte hvalnice. Prepevajte hvalnice našemu Kralju, prepevajte hvalnice.

7 quoniam rex omnis terrae Deus psallite sapienter

Kajti Bog je Kralj vse zemlje. Prepevajte hvalnice z razumevanjem.

8 regnavit Deus super gentes Deus sedit super sedem sanctam suam

Bog kraljuje nad pogani. Bog sedi na prestolu svoje svetosti.

9 principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham quoniam Dei fortes terrae vehementer elevati sunt

Princi ljudstva so se zbrali skupaj, celó ljudstvo Abrahamovega Boga, kajti ščiti zemlje pripadajo Bogu, on je silno vzvišen.