Psalmorum 47

1 in finem pro filiis Core psalmus omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

Kathutkung: Korah capanaw Oe taminaw pueng, na kuttabawng awh nateh, tânae lawk hoi Cathut koe hram awh sei.

2 quoniam Dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terram

Jehovah Lathueng Poung teh takitho poung. Ama teh talai pueng e Siangpahrang kalen doeh.

3 subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

Maimae rahim tamipueng tabut sak vaiteh, maimae khok rahim miphunnaw a tabut sak han.

4 elegit nobis hereditatem suam speciem Iacob quam dilexit diapsalma

A lungpataw e Jakop hanelah, kahawipoung e bawilennae lah kaawm e, maimae râw hah maimouh hanlah na rawi pouh.

5 ascendit Deus in iubilo Dominus in voce tubae

Cathut teh hram laihoi a luen teh, BAWIPA teh mongka lawk hoi a luen.

6 psallite Deo nostro psallite psallite regi nostro psallite

Cathut pholen hoi la sak awh nateh, pholen hoi la sak awh. Maimae Siangpahrang koe pholen hoi la sak awh nateh, pholen hoi la sak awh.

7 quoniam rex omnis terrae Deus psallite sapienter

Cathut teh talai pueng e Siangpahrang doeh. Sam la hoi pholen la sak awh.

8 regnavit Deus super gentes Deus sedit super sedem sanctam suam

Cathut teh miphun pueng lathueng Siangpahrang lah ao teh, Cathut teh a bawitungkhung dawk lawkceng laihoi a tahung.

9 principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham quoniam Dei fortes terrae vehementer elevati sunt

Miphun pueng e tami kacuenaw teh, Abraham Cathut e miphun koe a kamkhueng awh. Bangkongtetpawiteh, talai siangpahrangnaw teh, Cathut ni a tawn e doeh. Ama teh hoe tawmrasang lah ao.